我在港澳台和內地生活了30多年,

目前還是世界唯一一位在澳門去過本地幼兒園的法國人。神奇吧!

我1981年生於巴黎16區

一歲時隨著父母離開法國去澳門- 他們開公司忙工作、我去當地幼兒園, 之後去了利瑪竇上了三年小學,回家用廣東話玩樂高。我九歲開始學普通話同時跟私人老師學英文– 雖然在家說法語,但那年通過遠距教學開始學正式法語。

我們在澳門待了十年(1982-1992)

回到巴黎之後說中文的機會非常少,但仍然每週與私人老師補習普通話。

我們一家人在巴黎住一艘船的瘋狂生活包括我被全國各學校開除最後課都不想上了先左滑不多說: 總之我2001年還是拿到高中畢業證、幾乎當天就飛了北京去。

國內變了一個影視生活:一開始在北京電影學院學表演、後來在內地拍了七年的戲: 電視劇、電影、電視節目等。我奧運會前離開北京確定飛回港澳。

在澳門、我花了兩年時間寫作、製片、主持一個用英文教廣東話的節目叫[廣東話一分鐘],賣給澳門電視台– 節目播了兩年,在澳門也教那邊的外國人普通話和廣東話可是因為成年後覺得地方太小,我飛回了巴黎、去了香港又回了澳門最後搬到台灣去,在那邊開始創造一個針對華人的法語學習平台。

網站裡的所有內容都是原創的

是我一個人從頭到尾做的:視頻、語音、剪輯、字幕、效果、板子、教材、翻譯等等 [全部]

網站分兩個部分:廣東話/普通話版– 教材有簡體繁體版

幾個數字(不定時增加)

  • + 30 000 小時的工作(創造)

  • + 120 小時的視頻/影片

  • + 5500 詞彙

  • + 25000 語音

  • + 1200 課程PDF (+2400 頁紙)

  • + 700 個動詞

  • 每月更新

  • 從零[A1] 至[C1]

不:加入後不能兩週後就流利說法語

是:過了幾個月就可以開始會話、跟法國人、法國同事聊聊,通過共同語言一步一步地引起對方的奇性和理解性

想要法語說得跟我的中文一樣就快加入吧!

PFM PRODUCTION – ALL RIGHTS RESERVED